I absolutely disagree that measuring runout isn't needed for hunting rounds.
I bought a set of Lee dies in 30-06 for, you guessed it, my hunting rifle. Purpose of the ammo was to hunt & kill critters.
I went through a LOT of bullets, powder & primers trying to get a good group from my handloads. I couldn't get a 100 yard group under 3 inches, from a rifle that shot green box factory ammo into an inch.
I finally thought to measure the runout & it was off the charts, as I recall > 0.0015"
I threw those damned dies as far as I could, bought a set of Redding, almost no runout & I suddenly had good groups.
After that, every time I set up new dies, the first thing I do is measure runout on the neck after resizing & then on the bullet after seating.
I don't have enough time or money to go through that crap again.