Well I'm far, far from an expert on this matter
But in a nutshell, rimfire rounds are dirty and most rimfire cans can be disassembled for cleaning
Centerfire typically don't come apart for cleaning
Run rimfire rounds through a rimfire can and centerfire rounds through a centerfire can and all will be well
Other with more experience should chime in and expound on this topic