Out of curiosity I looked up the rules at the ATF.
May a nonimmigrant alien who has been admitted to the United States under a nonimmigrant visa possess a firearm or ammunition in the United States?
An alien admitted to the United States under a nonimmigrant visa is prohibited from shipping, transporting, receiving, or possessing a firearm or ammunition unless the alien falls within one of the exceptions provided in 18 U.S.C. 922
(2), such as: a valid hunting license or permit, admitted for lawful hunting or sporting purposes, certain official representatives of a foreign government, or a foreign law enforcement officer of a friendly foreign government entering the United States on official law enforcement business.
[18 U.S.C. 922(g)(5)(B) and 922
(2); 27 CFR 478.11 and 478.32]
https://www.atf.gov/firearms/qa/may-noni...nimmigrant-visa
apparently on the 4473 form questions 11 and 12 are where they would mark yes vs. no.
This answer was a bit strange.
Is a valid hunting license or permit as an exception to the firearms prohibitions on nonimmigrant aliens only valid in the State in which it was issued?
No. A valid, unexpired hunting license or permit from any State within the United States satisfies the hunting license exception to the nonimmigrant alien prohibition. The hunting license or permit does not have to be from the State where the nonimmigrant alien is purchasing the firearm.
https://www.atf.gov/firearms/qa/valid-hu...ant-aliens-only
So, If you have no hunting experience or shooting experience I would start with a Hunting saftey class, (basic class that kids take to learn about hunting saftey) most states have the material on line to review and read. The State fish and Game holds classes, and have rules about how to complete this class.
The next thing that you can do is look up Nevada predator hunting groups online and see when they are meeting and talk to them in person about what does and doesn't work out there.
The next thing is going to be practicing the shooting somewhere appropriate. (safe, like a range) You are going to want to be able to hit a 3" circle at 100yrds (try for better than that)
The other thing you are going to need to learn is how to "call" there are hand calls that you hold in your hand to make noise,(lots of guys here sell them, and they are really nice for $20-$40 each. Or an electronic call, that plays the sounds that will lure in a coyote.
I also suggest that you learn about the laws of that state that talk about the different species and "season" that you are allowed to shoot them. Coyotes are typically year round. But, Fox and Bobcats are not. Learning what they look like is a must before you go out there. A Grey Fox looks like a small coyote, but it's not the same.
I also saw that in Nevada, they may have laws that require you to have a trappers lic if you plan on doing anything with the Pelts. (read up on this) But, if you get ready and do the shooting practice and calling practice, by fall you should be good enough to start, and if you call a bobcat in, you want to make sure that you have all the requirements met to take that and keep it legally.
Don't know where you are from, but that could be a real prize for your hard work.
Hunting is harder than people will tell you. Coyotes may be "everywhere" but getting them to come to you and getting a shot on one that will kill it, isn't as easy as people will have you believe.
One way to find places to hunt, is to get a map, or online, look at google maps. look for non-privately owned land. Then you can go out there. look around, look for foot prints. Early in the morning, and at night, they will howl. you can howl at them and they will howl back, or play an old ambulance sound really loud and they will howl at that. That is how you know they are in the area.
Good luck. Be safe, don't shoot at anything unless you know what it is, and know what is behind it. (those bullets don't just stop)