My hunting buddy owns a sporter barrel Savage Axis 223. It's the older model without the Accu Trigger. It is one of the most accurate out of the box rifles I have ever seen. I don't see any advantage as far as a coyote hunting rifle goes, to have a heavier barrel. If you were using it to clear out prarie dog towns, then the heavy barrel model would be better in my opinion.
Robert