First thing you do is load your pictures to a host site like Photobucket.
Then you just copy/paste the img link from the picture in the host site to the body of your reply and when you click submit the picture shows up in your post.
I'm sure it seems difficult now, but after you do it once or twice it'll be simple.