I've shot cheap surplus ammo (147gr), match handloads using Amax and hollow points, blasting ammo using 108gr frangible bullets, and hunting rounds using standard spitzers, Accubonds, and GMX's. I've never had problems with feeding that were bullet or ammo related. I've had feed issues do to the scrappy mag's that come with the gun. I replaced them with Pmags and problems went away. I also had an issue with some reloaded that I did not full length size well enough.
Your gun will stabilize almost all available. 308 bullets with the 1:10 twist. Mine seems to prefer the 165's and up.
Powder: Varget is hard to beat.
I wouldn't worry about crimping either, it is just not needed. I've never had a bullet back out on my AR's.
BTW, I have a DPMS AP4 with a 16" barrel that has been turned down by ADCO. My gun now weighs 7lbs 7ozs bare. With optics, it's just over 9lbs.